HOURS

【松見坂チニャーレ再開のお知らせ】

7月13日月曜日より松見坂チニャーレエノテカもいよいよ営業再開いたします！

カウンター席は以前より少し余裕をもって間隔を開けた配席とし、個室は4名様〜で承ります。
月曜日〜土曜日、いずれも18時〜の営業となります。
また、３月末からの長い自粛期間中はたくさんのお客様にお鍋セットや食材のご購入をいただき、本当にありがとうございました。
季節ごとに、みなさんの食卓を少しだけ楽しくできるメニューをこれからもできる範囲で少しずつ開発しながら継続して参ります。
これからまた、みなさまとお店でお会いできるのを楽しみにしています！
学大、松見坂ともに、引き続きどうぞ宜しくお願い致します。
チニャーレ店主
東森俊二
スタッフ一同

At last, Cignale Enoteca in Matsumizaka will reopen for business starting Monday, July 13th!

We will arrange the counter seats to open up a space that has a little more elbow room between the seats than before. We will undertake to limit the use of a private room to not more than four guests.
We will always be open from 6:00 P.M., Monday to Saturday.
Also, during the long period of self-restraint that began at the end of March, many customers bought onabe sets and ingredients from us. Thank you very much.
From now on as well, we will continue onward while developing little by little, to the extent that we can, a menu that all of you can enjoy just a little at your table, every season.
We are also looking forward from now on to seeing all of you at the restaurant!
Gakugei University, Matsumizaka: Thank you to the both of you for your continuous support.


Cignale Owner Chef Toshiji Tomori